مشق مرگ – جهان رقص سایه‌هاست جولیان یانگ Julian Young مترجم علی برزگر فلسفۀ شوپنهاور در ژرف‌ترین لایه‌اش «مشق مرگ» است. زندگی کابوسی است که مرگ می‌تواند ما را از آن بیدار کند. در بحبوحهٔ دورانی که اختراعات یکی پس از دیگری زندگی انسان را تکان می‌داد، فیلسوف بدبینی پیدا شد که می‌کوشید حقیقت زندگی […]
ملالت Boredom, Ennui, Tedium مَلالَت= افسردگی، دل‌تنگی. بیزاری، آزردگی. ستوهی، سیرآمدگی ملالت وضعیتی روحی یا روانی است که در زمان عدم وجود فعالیتی خاص برای انجام و یا عدم علاقه به شرایط محیطی و یا احساس بطالت در روز یا بازهِ زمانی خاص رخ می دهد. نشانه‌های متداول ظاهری ملالت: 1- نگاه کردن به دوردست. […]
فراموشى اسامى خاص Forgetting of Proper Names زیگموند فروید ترجمه على مرتضویان در شماره مورّخ 1898 ماهنامه روان‌كاوى و عصبشناسى مقالهاى كوتاه با عنوان «سازوكارهاى روانى فراموشى» به‌چاپ رساندم كه اینك به قصد طرح بحثى گستردهتر در این باب، فشرده آن مقاله را مىآورم. در آن مقاله، با كندوكاو در نمونهاى بسیار گویا كه شخصاً […]
فراموش كردن اسامی و ترتیب كلمات زیگموند فروید ترجمه مازیار اسلامی فراموش كردن اسامى و ترتیب كلمات : تجربیاتی كه با توجه به فرایند فراموش كردن بخشی از ترتیب كلماتِ یك زبان خارجی در فصل پیش گفته شد، ممكن است شگفتی بعضی‌ها را برانگیزد كه آیا فراموش كردن ترتیب كلمات در زبان مادری هر كس […]
تحقّق آرزو زیگموند فروید ترجمه مهسا كرمپور خانم‌ها و آقایان، اجازه دارم بار دیگر مسألهاى را به شما یادآورى كنم كه اخیراً بدان پرداختیم؟ اینكه زمانىكه آغاز كردیم روشِ‌مان را به‌كار بندیم، چگونه توانستیم بر تحریف در روءیاها (Distortion in Dreams) فایق آییم، اینكه چگونه اندیشیدیم مىتوانیم با كنار گذاشتن آن آغاز كنیم و اولین […]
